epiphyll

an epiphyte that grows on the surface, especially the upper surface, of leaves, as a lichen.