Waterbury

Born in Waterbury, Conn., Bartkus moved to California with his family when he was about 1 1/2, according to his father.

Police said the victim told them that he was held captive in his family home in Waterbury from approximately age 11.

The officer became the subject of an investigation after a body camera video showed him chasing Jarell Day, 33, of Waterbury, into a field on Oct.

Waterbury Hospital has been using paper records in place of computer files since the attack but is no longer diverting trauma and stroke patients to other facilities, spokeswoman Lauresha Xhihani told the Republican-American newspaper.

“Waterbury Hospital is following downtime procedures, including the use of paper records, until the situation is resolved,” spokeswoman Lauresha Xhihani, said in a statement.