word-blind

He is like the patients that Kussmaul calls "word-blind," who can not, in spite of good sight, read the written words they see, but can express them in speech and writing.